In accessing this website or in downloading its contents, you agree to be bound by the following terms and conditions.

The VMmed website is designed for educational purposes only and is not engaged in rendering medical advice. The information provided through the VMmed website should not be used for diagnosing or treating a health problem or a disease. It is not a substitute for professional care. The Center tries to ensure that the information contained in this website is exact, but in no way guarantees that the information is current, exact or complete. The information can be modified or updated at all times, retroactively and without notice. If you have or suspect you may have a health problem, you should consult your health care provider.

The contents of this website constitute original work and the copyrights thereof belong entirely and exclusively to VMmed. No reproduction of the contents of this website is permitted without the prior written consent of VMmed. The authors, editors, producers, sponsors, and contributors shall have no liability, obligation or responsibility to any person or entity for any loss, damage, or adverse consequence alleged to have happened directly or indirectly as a consequence of this material.

This website is published in Québec and is regulated and interpreted in conformity with the applicable Québec and Canadian federal laws. The Superior Court of Québec, district of Montréal, is assigned the exclusive jurisdiction for all litigation related to this website. The content of this site is intended for a Canadian audience.